Nederlandse Familienamenbank

Naam 
Wirth
Nieuwerth
Werther
Werth, de
< Werth < Werthen
Werthmann

naamsvermeldingen en literatuurreferenties:

• Hauptbedeutung: 1. Benennung nach Beruf zu mittelniederdeutsch wert , mittelhochdeutsch wirt , wert 'Inhaber eines Wirtshauses, Gastwirt' für den Besitzer eines Gasthauses, den Betreiber einer Herberge, auch den Bewirtschafter eines Besitzes. 2. Benennung nach Wohnstätte zu mittelhochdeutsch wert , wiert , mittelniederdeutsch werde 'Insel, Halbinsel, erhöhtes wasserfreies Land zwischen Sümpfen' für jemanden, der an einer trockenen Stelle in einem Sumpfgebiet wohnt. In Einzelfällen: 3. Benennung nach Herkunft zum Siedlungsnamen Werth (Ortsteil von Isselburg, Kreis Borken, Nordrhein Westfalen; Ortsteil von Stolberg, Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen). Infrage kommen auch zahlreiche Siedlungsnamen mit dem Grundwort - werth (z.B. Kaiserswerth, Ortsteil von Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen; insbesondere auch Mariawerth, Ortsteil von Wilhelmsburg, Landkreis Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern). 4. Benennung nach Übername zu mittelhochdeutsch wirt , wert 'Ehemann, Hausherr, Herr, Gebieter' für einen verheirateten Mann oder einen Haushaltsvorstand. 5. Benennung nach Rufname. Es handelt sich um ein Patronym zu einer Rufnamenkurzform mit dem Namenglied althochdeutsch werd 'wert, würdig' oder althochdeutsch wirt , altsächsisch werd 'Hausherr, Wirt' zu Vollformen wie Werther, Werdman [Daniel Kroiß, 'Werth', in: DFD --- via onderstaande websitelink].
• Werth, Werthe(n), Wert(h)er:  D. PlN Werth, Mhd. wert, werder: riviereiland, beemd. Vgl. Van der Waerden.  [WFB2]

afkortingen en bibliografische notaties:

websites: