Nederlandse Familienamenbank

Naam 
Zomerplaag < Wans

verklaring:
De familienaam Zomerplaag is in de 19e eeuw ontstaan door naamswijziging van de naam Wan(t)s. Wantsen of wandluizen zijn een plaag in de zomer; vandaar de associatie. Maar de familienaam Wan(t)s heeft een andere oorsprong dan hiermee gesuggereerd wordt. Het betreft mogelijk een naam van Duitse oorsprong, Wantz of Wanz, een klankvariant van Wen(t)z, en derhalve een afleiding van Werner/Warner. Vergelijk bovendien Wans- in plaatsnamen als Wansen in Silezië, nu Wiazów in Polen, en Wansleben of Wanzleben (waarvan de familienamen Wansleeben en Wansleven) in Saksen-Anhalt nabij de stad Halle.

Citeren:
Leendert Brouwer, 'Zomerplaag', in: Nederlandse Familienamenbank = CBG Familienamen, Amsterdam, Meertens Instituut / Den Haag, CBG Centrum voor familiegeschiedenis, 2000...


kenmerken:
abstract begrip
naamswijziging