Nederlandse Familienamenbank

naamsvermeldingen en literatuurreferenties:

• Hans Buyens, glasemaker, lidmaat Arnemuiden 1597 [Lidmatenlijst Arnemuiden, p 17].

• Boudin, Bouden(s), Boen(s), Bauden(s), B(e)audin, Baudin(n)e, Baudenne, Ba(u)win, Bouwyn, Ba(u)wens, Bauens, Bouwen(s), Baweins, Baut(t)ens, Bout(t)en(s), Boutin, Boidin, Boidein, Boijdens, Boyden(s), Boien, Boyen(s), Boijen(s), Boeyden, Boeyens, Boeijens, Ba(e)yen(s), Baaijens, Ba(e)ijens, Baayens, Bey(e)ns, Beij(e)ns, Byens, Buidin, Buydens, Buyens, Buijens:  Patr. Vleivorm van Boudewijn. In de vleivorm Boudin verdofte de i tot e in -en (Boudens), waarna de d gesyncopeerd werd of vervangen door de glijder w (Bouwens/Bauwens): 1490 Claes Boudens = Claes Bouwens, Bs. (OSTYN). Bij verscherping van d tot t ontstond Boutens. Door palatalisering van de l in Bold- verklaren we de vleivorm Boidin > Boydens (vgl. Wvl. suiferke < sulferke). Fonetische verschuivingen (palatalisatie en ontronding) verklaren de vormen met oi/ui/ei (vgl. bij Aernouts: Noid/Nuyt/Neyt). 1294 Jhan Boutin, Torhout (VMW); 1388 Baudewin de Zeu = 1392 Boudin de Zeeu; 1390 Jaquemart Boudin; 1268 Boidin Hemeric; 1389 Renier Boidin = 1392 Renier Buedin, Ip.(BEELE); 1382 Jan Beydins, Machelen (DEBR. 1970); 1386 van Boudene Absloens = 1381 van Boudewine Abseloens, Tn. (C.BAERT); 1350 Bouden van den Driesche = 1321 Baldewinus de Trischo, Kh. (DEKEYSER); 1347 Bouwen van Altenae = 1400 Bouden van Altenake, Tn. (C.BAERT); 1453 Bouwen vander Biest = 1394 Boyden = Bouden v.d.B., Aarts. (MAR.).  [WFB2]

• Buijens: Patr. Uit Buidens < Buidins, Boidins, gen. van Boidin, vleivorm van Boudewijn. Zie Boidin, Buitink.   [WFZ]

afkortingen en bibliografische notaties: